Cracked saves are often in AppData\Roaming\Steam\CODEX\221040 (for some repacks). Official Steam saves are in Documents\CAPCOM\RE6 . You can manually transfer them.
via Steam:
No. The crack disables Steam connectivity. You will only have offline single-player. Resident Evil 6 Steam-rld.dll
If you have the legal Steam version and are seeing an error about steam-rld.dll missing, that means your game executable has been swapped with a cracked one. Verifying game files via Steam will replace it with the official version. Resident Evil 6 Steam-rld.dll
Troubleshooting Guide: Fixing the Resident Evil 6 "Steam-rld.dll Missing" Error If you’ve recently tried to fire up Resident Evil 6 Resident Evil 6 Steam-rld.dll