Copy and paste text or use the tool to add screenshots of PDF pages. Go to File > Save As to create the .tns file.
A few online tools claim to convert PDF to TNS directly. They typically work by: convertir pdf a tns