Now that you've installed the SF Mono font, here's how to use it:
Here is the technical breakdown of that fix: ios 15.4 fixed space -font- download
Several open-source developers have created configuration profiles that install true fixed-space fonts. The iOS Fonts Repo (not affiliated with Apple, but widely trusted). Now that you've installed the SF Mono font,