Since this is a proprietary government utility font, it is often not available on mainstream font websites like Google Fonts or Adobe Fonts. You must be cautious when downloading to avoid malware.
Shweta is not pre-installed on Windows or macOS. However, it is the for several state e-governance projects, including: aps c dv shweta font