Before we talk about the Hindi dub, let’s recap the story for those who might have forgotten the sheer brilliance of the script.