This likely refers to a specific "Team" or "Translation" group (Duo TL) that has worked on or compiled the content.
Below is a (adjusted for the team’s 4‑day workweek) that illustrates how Sergei and Naomi orchestrate their joint leadership. duo tl sergei naomi sugal full