Suggesting currently available on Steam or Epic Games.
If you prefer a native experience without emulation, the first two games in the series were released specifically for Windows and are widely available as abandonware: Midtown Madness 3 GOG Dreamlist midtown madness 3 pc free full download link