In Isabella Eklöf’s 2018 debut feature, , subtitles serve as a vital narrative bridge between the Danish-speaking "family" of drug lord Michael and the Turkish locals they encounter in Bodrum. While the film is celebrated for its shimmering, sun-kissed aesthetic, it uses these linguistic barriers and the accompanying translations to heighten the isolation of its protagonist, Sascha. Synopsis and Thematic Use of Subtitles
Critics and viewers of the film often highlight issues with its subtitles and language: Multilingual Barriers : Reviewers on holiday 2018 subtitles