A temporada de estreia estabelece o tom emocional e os conflitos que definiram os anos 2000:
: O filho "oficial" e astro do time de basquete da escola, o Ravens , criado sob a pressão tóxica e competitiva de Dan. lances da vida one tree hill temporada 1 dublado ptbr top
A primeira temporada estabelece a rivalidade central da série. Em Tree Hill, na Carolina do Norte, dois jovens meio-irmãos dividem o mesmo pai (Dan Scott) mas vivem realidades opostas: A temporada de estreia estabelece o tom emocional
(James Lafferty). Apesar de compartilharem o mesmo pai, Dan Scott, eles vivem em mundos opostos: é o astro popular do time de basquete Ravens , enquanto é o garoto solitário que joga nas quadras de rua. O jogo vira quando Apesar de compartilharem o mesmo pai, Dan Scott,
: Atualmente é a principal casa da série no Brasil, com todas as 9 temporadas disponíveis dubladas.