-eng- My Cute Egg Diary -v1.1- Exclusive Jun 2026
“What did you do today?” “…” “…Nothing. You did nothing.”
In the game , the story centers on a protagonist who discovers a mysterious, oversized egg. Upon hatching, a naive and curious girl named Chihiro Saotome emerges, and the player takes on the role of her guardian. Core Narrative & Progression -ENG- My Cute Egg Diary -V1.1-
Every diary entry and interface element is now fully translated. Polished UI: A cleaner, cuter look for your journaling needs. Bug Fixes: “What did you do today
In an indie gaming landscape saturated with hyper-violent shooters and complex 4X strategy games, there is a quiet revolution happening in the corner of "cozy gaming." Enter , a hybrid idle-tamagotchi simulation that has taken the Steam Deck and mobile casual markets by storm. Core Narrative & Progression Every diary entry and
If you are sharing a fan-made patch, be sure to tag or link the specific translation team to support their hard work!