Re-download the zip from a trusted source. Use a modern archive tool like 7-Zip or WinRAR.
Many older versions of EKLG floating around use based on the old ISCII or even a custom mapping. This means: eklg gujarati font download link zip file