Play the PC version of Super Mamono Sisters (if you have the license) via Steam Link or Moonlight to your Android device.
Since you are installing outside the Google Play Store, you need to allow installations from unknown sources: Super Mamono Sisters APK Information