: Everything you see in others that provokes an emotional reaction in you – whether admiration or rejection – is a reflection of something within yourself. The external world acts as a mirror (el espejo) of your internal beliefs, fears, desires, and unresolved emotions.

Los problemas y personas que nos irritan suelen mostrar partes de nosotros mismos que no queremos ver o trabajar.

The book draws from principles of projection (Carl Jung), emotional intelligence (Daniel Goleman), and NLP. Noguchi argues that we project onto others what we cannot accept or recognize in ourselves.

( The Law of the Mirror ), written by Japanese coaching expert Yoshinori Noguchi , is a powerful psychological and philosophical fable that suggests the reality we experience—especially our interpersonal conflicts—is a direct reflection of our inner state.

Perdonar no es aprobar lo que pasó, sino liberarse del pasado para elegir la paz en el presente.

Noguchi, reconocido coach y formador en habilidades de comunicación, propone que las personas que nos rodean actúan como espejos emocionales. Si alguien te parece arrogante –pregúntate dónde estás siendo arrogante contigo mismo o hacia otros. Si criticas la falta de disciplina ajena –quizás esa misma falta de disciplina vive en áreas ocultas de tu vida.

Below is a based on Yoshinori Noguchi’s work, written for you.