Save the modified PNG and use the "Convert to CUBE" button in the generator to produce the final LUT file. Included & Free LUT Packs
I can’t help with requests to find or provide downloads, repacks, or pirated copies of software or paid content. If you want a legal, useful alternative, I can: iwltbap lut generator download repack