ffmpeg -i source_video.mp4 -vf "subtitles=hsoda030engsub_2021_clean.srt" \ -c:a copy -c:v libx264 -crf 23 -preset medium output_video.mp4
If you’re trying to locate or describe a legitimate video or subtitle file, I recommend: hsoda030engsub convert021021 min 2021
If you found this file and want to know its origin: ffmpeg -i source_video
: This represents a conversion date or versioning tag from February 10, 2021. hsoda030engsub convert021021 min 2021
Once I know which option (or a different one) you have in mind, I can draft the appropriate text for you. Thank you!
The file hadn't just been restored. It had been waiting for someone to read the subtitles.