Fans in Spain have several legitimate ways to access the story:

you could use to write your own deep paper on Candy Candy: La Historia Definitiva in Spanish:

Due to complex, decades-long copyright battles in Japan over the ownership of the characters, the two creators cannot release new collaborative material. As a result, La historia definitiva contains no illustrations