To be clear: There is no magic 32-bit emulator for modern macOS. Apple removed the 32-bit libraries entirely. If you are on Catalina or newer, a native installation of GP5.2 is impossible. You must use virtualization or Wine.

If you are struggling to get GP5.2 working, you might ask: Should I just upgrade? Here is an honest comparison.