Or, in a more neutral tone:
The Japanese title "Iribitari Gal ni Manko Tsukawasete Morau Hanashi" translates roughly to "The Story of Letting a Gal Who Hangs Around Use My [Parts]." It falls into the "Gal" sub-genre, which typically features trendy or rebellious female characters. Or, in a more neutral tone: The Japanese
The series you're looking for, Iribitari Gal ni Manko Tsukawasete Morau Hanashi , is often translated into English as Story of a Gyaru Who Stays Over and Lets Me Use Her Drop-in Gyaru Lets Me Use Her Or, in a more neutral tone: The Japanese